Casa Social 02
Morumbizinho(SP), Novembro 2017
Projeto: Ernesto Cruz Colaboradores: Carol Metzger, Michaela Iwanow. Assistente Social: José Luiz Rufino, Fabia Bezerra, Magna Pereira Construtores: Carlos Sousa, Ernesto Cruz
A Casa Social 02 é uma residência localizada na comunidade Jardim Morumbizinho, um bairro informal sem infraestrutura básica, na zona leste de São Paulo. Foi construída para abrigar uma família que perdeu a casa onde morava. A construção foi realizada em condição emergencial, com elementos construtivos predeterminados e montados no local. A casa é composta por seis "frames" de madeira fechados, construídos de forma independente e conectados por vigamentos longitudinais. Dispostos de forma equidistante, a cada 1 metro, eles formam um esqueleto estrutural de 5 x 3 metros (15 m²). O fechamento das paredes foi executado em placas de OSB.
*
Casa Social 02 is a home located in the Jardim Morumbizinho community, an informal neighborhood lacking basic infrastructure, in the east zone of São Paulo. It was built to house a family who had lost their home. Construction was carried out under emergency conditions, using predetermined building elements assembled on site. The house consists of six closed timber frames, built independently and connected by longitudinal beams. Evenly spaced at 1-meter intervals, they form a 5 x 3-meter (15 m²) structural skeleton. The walls were enclosed with OSB panels.

